{"id":8793,"date":"2025-03-03T15:57:28","date_gmt":"2025-03-03T20:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/inspirecentre.ca\/soutien-pour-lensemble-des-troubles-causes-par-lalcoolisation-foetale-etcaf\/"},"modified":"2025-04-25T13:10:05","modified_gmt":"2025-04-25T17:10:05","slug":"soutien-pour-lensemble-des-troubles-causes-par-lalcoolisation-foetale-etcaf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/les-services\/soutien-pour-lensemble-des-troubles-causes-par-lalcoolisation-foetale-etcaf\/","title":{"rendered":"Soutien pour l\u2019ensemble des troubles caus\u00e9s par l\u2019alcoolisation f\u0153tale (ETCAF)"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-background-position:left bottom;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:7vh;--awb-padding-bottom:7vh;--awb-padding-bottom-medium:10vh;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-margin-bottom-medium:4vh;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border-radius:6px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1354\" title=\"inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-2\" src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-2.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7755\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271354%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201354%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271354%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-2-200x271.jpg 200w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-2-400x542.jpg 400w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-2-600x812.jpg 600w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-2-800x1083.jpg 800w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-2.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 600px\" data-orig- alt=\"\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:60px;--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-left:60px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:40px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:6px 6px 6px 6px;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-margin-bottom-medium:4vh;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-font-size:27px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:27;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Soutenir les familles, autonomiser les enfants<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);\"><p data-start=\"48\" data-end=\"380\">L\u2019ensemble des troubles caus\u00e9s par l\u2019alcoolisation f\u0153tale (ETCAF) peut avoir un impact sur le d\u00e9veloppement, l\u2019apprentissage et le comportement d\u2019un enfant, mais avec le bon soutien, les enfants et les familles peuvent s\u2019\u00e9panouir. Au <strong data-start=\"210\" data-end=\"228\">Centre Inspire<\/strong>, notre programme de <strong data-start=\"234\" data-end=\"258\">soutien \u00e0 l\u2019ETCAF<\/strong> offre des conseils, de l\u2019\u00e9ducation et des strat\u00e9gies pour aider les familles \u00e0 surmonter les d\u00e9fis et \u00e0 tirer parti des forces de leur enfant.<\/p>\n<p data-start=\"382\" data-end=\"673\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Notre \u00e9quipe travaille en \u00e9troite collaboration avec les parents, les tuteurs et les ressources communautaires pour offrir un soutien individualis\u00e9, une coordination des services et des outils pratiques pour la vie quotidienne. Que vous ayez besoin d\u2019information, de d\u00e9fense ou de strat\u00e9gies adapt\u00e9es aux besoins de votre enfant, nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u00e0 chaque \u00e9tape du processus.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:20px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/demander-un-service\/\"><i class=\"fa-calendar-check fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Demandez ce service maintenant<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator hills-opacity fusion-section-separator-1\" style=\"--awb-spacer-padding-top:inherit;--awb-svg-margin-left:1.92%;--awb-svg-margin-right:1.92%;--awb-svg-margin-left-medium:1.92%;--awb-svg-margin-right-medium:1.92%;--awb-svg-margin-left-small:1.92%;--awb-svg-margin-right-small:1.92%;--awb-divider-height:50px;--awb-spacer-height:50px;--awb-sep-font-size:0;--awb-sep-line-height:0;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><svg class=\"fusion-hills-opacity-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" viewBox=\"0 -0.5 1024 182\" preserveAspectRatio=\"none\" fill=\"rgba(240,241,245,1)\"><path class=\"st0\" d=\"M0 182.086h1024V41.593c-28.058-21.504-60.109-37.581-97.075-37.581-112.845 0-198.144 93.798-289.792 93.798S437.658 6.777 351.846 6.777s-142.234 82.125-238.49 82.125c-63.078 0-75.776-31.744-113.357-53.658L0 182.086z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path class=\"st1\" d=\"M1024 181.062v-75.878c-39.731 15.872-80.794 27.341-117.658 25.805-110.387-4.506-191.795-109.773-325.53-116.224-109.158-5.12-344.166 120.115-429.466 166.298H1024v-.001z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path class=\"st2\" d=\"M0 182.086h1024V90.028C966.451 59.103 907.059 16.3 824.115 15.071 690.278 13.023 665.19 102.93 482.099 102.93S202.138-1.62 74.24.019C46.49.326 21.811 4.217 0 9.849v172.237z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path class=\"st3\" d=\"M0 182.086h1024V80.505c-37.171 19.558-80.691 35.328-139.571 36.25-151.142 2.355-141.619-28.57-298.496-29.184s-138.854 47.002-305.459 43.725C132.813 128.428 91.238 44.563 0 28.179v153.907z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path class=\"st4\" d=\"M0 182.086h1024v-77.312c-49.05 20.07-120.525 42.394-193.229 42.086-128.922-.512-159.846-72.294-255.795-72.294-89.088 0-134.656 80.179-245.043 82.022S169.063 99.346 49.971 97.401C32.768 97.094 16.077 99.244 0 103.135v78.951z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-font-size:27px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:27;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Le Centre Inspire s\u2019efforce de soutenir les enfants, les jeunes et les familles\/soignants vivant avec un diagnostic ou un diagnostic soup\u00e7onn\u00e9 d\u2019ETCAF; en fournissant ce qui suit :<\/h2><\/div><ul style=\"--awb-size:18px;--awb-iconcolor:var(--awb-color4);--awb-line-height:30.6px;--awb-icon-width:30.6px;--awb-icon-height:30.6px;--awb-icon-margin:12.6px;--awb-content-margin:43.2px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Sensibilisation et \u00e9ducation \u00e0 la pr\u00e9vention de l\u2019ETCAF.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>\u00c9laborer des plans de soutien bas\u00e9s sur les forces et les besoins uniques de l\u2019enfant ou du jeune.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Aide \u00e0 la mise en relation avec la ou les cliniques de diagnostic.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Fournir un soutien \u00e9ducatif, psychologique et \u00e9motionnel apr\u00e8s le diagnostic.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Vocation et \u00e9ducation du personnel scolaire.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Soutien \u00e0 la transition.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Groupe de soutien aux aidants.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-mask-url: url(https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/plugins\/fusion-builder\/\/assets\/images\/masks\/mask-14.svg);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-mask\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" title=\"inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-1\" src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-1.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7725\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-afetal-alcohol-spectrum-disorder-fasd-support-1.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 800px\" data-orig- alt=\"\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:px;--awb-max-height:px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><lite-youtube videoid=\"DImKxh9y5l8\" class=\"landscape\" params=\"wmode=transparent&autoplay=1&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1\" title=\"YouTube video player 1\" data-button-label=\"Play Video\" width=\"\" height=\"\" data-thumbnail-size=\"auto\" data-no-cookie=\"on\"><\/lite-youtube><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Saviez-vous que\u2026<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>On estime que l\u2019ensemble des troubles caus\u00e9s par l\u2019alcoolisation f\u0153tale touche environ 4% de la population* et peut avoir des d\u00e9ficiences mineures \u00e0 majeures sur la fonction c\u00e9r\u00e9brale et le d\u00e9veloppement d\u2019un enfant ou d\u2019un adolescent.  <a style=\"color: #fff;\" href=\"https:\/\/canfasd.ca\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">QUI EST LE CANFASD?<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Foire aux questions (FAQ) sur Soutien pour l\u2019ensemble des troubles caus\u00e9s par l\u2019alcoolisation f\u0153tale (ETCAF)<\/h3><\/div><style type=\"text\/css\">#accordian-1 .fusion-panel:hover,#accordian-1 .fusion-panel.hover{ background-color: var(--awb-color1) } #accordian-1 .fusion-panel { border-color:hsla(var(--awb-color7-h),var(--awb-color7-s),var(--awb-color7-l),calc( var(--awb-color7-a) - 75% )); border-width:1px; background-color:var(--awb-color1); }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 16px;width: 16px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color1);}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:var(--awb-typography4-font-family);font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);font-style:var(--awb-typography4-font-style);}.fusion-accordian #accordian-1 .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color4) !important;border-color: var(--awb-color4) !important;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: var(--awb-color8);}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: var(--awb-color8);}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color8)!important;border-color: var(--awb-color8)!important;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group \" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-9120 etcaf \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Quelle est l\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 du soutien pour l\u2019ETCAF?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:54:39-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-9120\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-9120\" href=\"#collapse-1-9120\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Quelle est l\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 du soutien pour l\u2019ETCAF?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-9120\" aria-labelledby=\"faq_1-9120\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Les enfants et les jeunes (de jusqu\u2019\u00e0 19\u202fans ou 21\u202fans s\u2019ils fr\u00e9quentent l\u2019\u00e9cole secondaire) qui r\u00e9sident dans les districts de Cochrane et de Temiskaming, ainsi que dans les collectivit\u00e9s de la r\u00e9gion de la baie James et qui ont re\u00e7u un diagnostic d\u2019ETCAF ou dont on soup\u00e7onne qu\u2019ils en sont atteints. Un diagnostic formel n\u2019est pas requis. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-9122 etcaf \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Qu\u2019est-ce que l\u2019ETCAF?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:55:00-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-9122\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-9122\" href=\"#collapse-1-9122\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u2019est-ce que l\u2019ETCAF?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-9122\" aria-labelledby=\"faq_1-9122\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Le sigle ETCAF signifie \u00ab\u202fensemble des troubles caus\u00e9s par l\u2019alcoolisation f\u0153tale\u202f\u00bb. Il s\u2019agit d\u2019un handicap permanent qui affecte le cerveau et le corps des personnes qui ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es \u00e0 l\u2019alcool dans l\u2019ut\u00e9rus. Chaque personne atteinte de l\u2019ETCAF pr\u00e9sente des forces et rel\u00e8ve des d\u00e9fis qui lui sont uniques, et aura besoin de services de soutien sp\u00e9ciaux pour l\u2019aider \u00e0 r\u00e9ussir dans de nombreux domaines diff\u00e9rents de sa vie quotidienne.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-9124 etcaf \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Quels sont les signes et sympt\u00f4mes courants de l\u2019ETCAF?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:55:14-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-9124\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-9124\" href=\"#collapse-1-9124\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Quels sont les signes et sympt\u00f4mes courants de l\u2019ETCAF?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-9124\" aria-labelledby=\"faq_1-9124\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>L\u2019ensemble des troubles caus\u00e9s par l\u2019alcoolisation f\u0153tale (ETCAF) est une affection distincte et multiforme qui affecte \u00e0 la fois le cerveau et le corps des personnes qui ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es \u00e0 l\u2019alcool pendant la grossesse. Comme l\u2019ETCAF se manifeste diff\u00e9remment chez chaque personne, il produit son propre ensemble de forces et de d\u00e9fis, rendant chaque exp\u00e9rience unique. <\/p>\n<p><strong>Voici ce que les enfants atteints de l\u2019ETCAF peuvent \u00e9prouver\u202f:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Difficult\u00e9s d\u2019apprentissage, de m\u00e9morisation et de r\u00e9solution de probl\u00e8mes<\/li>\n<li>D\u00e9fis de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle et du contr\u00f4le des impulsions<\/li>\n<li>Impulsivit\u00e9 ou hyperactivit\u00e9<\/li>\n<li>Difficult\u00e9 avec les interactions sociales et les limites personnelles<\/li>\n<li>Facilit\u00e9 \u00e0 \u00e9prouver de la distraction<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-9126 etcaf \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Comment l\u2019ETCAF est-il diagnostiqu\u00e9?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:55:30-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-9126\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-9126\" href=\"#collapse-1-9126\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Comment l\u2019ETCAF est-il diagnostiqu\u00e9?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-9126\" aria-labelledby=\"faq_1-9126\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Le diagnostic de l\u2019ETCAF implique une \u00e9valuation multidisciplinaire compl\u00e8te men\u00e9e par une \u00e9quipe de professionnel\u00b7le\u00b7s de la sant\u00e9. Cette \u00e9quipe peut comprendre des p\u00e9diatres, des infirmi\u00e8res praticiennes, des psychologues, des orthophonistes, des ergoth\u00e9rapeutes, des travailleur\u00b7euse\u00b7s sociaux et un\u00b7e coordonnateur\u00b7trice clinique, qui travaillent tous ensemble pour \u00e9valuer les d\u00e9fis d\u00e9veloppementaux, comportementaux et cognitifs, en vue de garantir une \u00e9valuation exhaustive. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-9128 etcaf \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Quels sont les services de soutien offerts aux enfants atteints de l\u2019ETCAF?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:55:44-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-9128\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-9128\" href=\"#collapse-1-9128\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Quels sont les services de soutien offerts aux enfants atteints de l\u2019ETCAF?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-9128\" aria-labelledby=\"faq_1-9128\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Le programme pour l\u2019ETCAF du Centre Inspire soutient les enfants, les familles et les personnes aidantes qui vivent avec un diagnostic confirm\u00e9 (ou soup\u00e7onn\u00e9) d\u2019ETCAF, en offrant les services suivants\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Sensibilisation \u00e0 l\u2019ETCAF et \u00e9ducation sur la pr\u00e9vention<\/li>\n<li>\u00c9laboration de plans de soutien bas\u00e9s sur les forces et les besoins uniques de l\u2019enfant ou du jeune<\/li>\n<li>Soutien pour recommandation (aiguillage) vers une ou des cliniques de diagnostic<\/li>\n<li>Soutien \u00e9ducatif, psychologique et \u00e9motionnel apr\u00e8s le diagnostic<\/li>\n<li>D\u00e9fense des droits (repr\u00e9sentation) au sein du syst\u00e8me scolaire<\/li>\n<li>\u00c9ducation du personnel scolaire<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-9130 etcaf \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Comment les personnes aidantes et les parents peuvent-ils soutenir un enfant atteint de l\u2019ETCAF \u00e0 la maison? Voici quelques pistes\u202f:<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:56:01-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-9130\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-9130\" href=\"#collapse-1-9130\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Comment les personnes aidantes et les parents peuvent-ils soutenir un enfant atteint de l\u2019ETCAF \u00e0 la maison? Voici quelques pistes\u202f:<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-9130\" aria-labelledby=\"faq_1-9130\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><ul>\n<li>Utilisez des routines r\u00e9guli\u00e8res et des instructions claires.<\/li>\n<li>Fournissez des aides visuelles et des conseils \u00e9tape par \u00e9tape pour les t\u00e2ches.<\/li>\n<li>Utilisez le renforcement positif et un soutien structur\u00e9.<\/li>\n<li>Cr\u00e9ez un environnement calme et peu stimulant.<\/li>\n<li>Encouragez les pauses et des p\u00e9riodes de mouvement pour aider \u00e0 la concentration et \u00e0 la r\u00e9gulation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-9132 etcaf \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">L\u2019ETCAF peut-il \u00eatre trait\u00e9?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:56:17-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-9132\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-9132\" href=\"#collapse-1-9132\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">L\u2019ETCAF peut-il \u00eatre trait\u00e9?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-9132\" aria-labelledby=\"faq_1-9132\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>L\u2019ETCAF est un trouble permanent. Bien qu\u2019il n\u2019existe aucun rem\u00e8de, un soutien pr\u00e9coce et appropri\u00e9 peut faire une diff\u00e9rence tr\u00e8s importante, en aidant \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats et la situation des personnes qui en sont atteintes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-9136 etcaf \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Quels sont les services de soutien offerts aux personnes atteintes de l\u2019ETCAF alors qu\u2019elles deviennent adultes?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:56:49-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-9136\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-9136\" href=\"#collapse-1-9136\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Quels sont les services de soutien offerts aux personnes atteintes de l\u2019ETCAF alors qu\u2019elles deviennent adultes?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-9136\" aria-labelledby=\"faq_1-9136\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Le programme pour l\u2019ETCAF du Centre Inspire s\u2019adresse aux enfants et aux jeunes de 0 \u00e0 19\u202fans (21\u202fans s\u2019ils sont encore aux \u00e9tudes). Cependant, notre \u00e9quipe aide aussi les personnes qui passent des services pour enfants aux services pour adultes. Bien que les services aux adultes varient en fonction des diagnostics et des besoins individuels, notre \u00e9quipe offre un soutien continu \u00e0 la personne et \u00e0 sa famille tout au long du processus de transition. Nous veillons \u00e0 ce que toutes les personnes impliqu\u00e9es re\u00e7oivent les conseils et les ressources n\u00e9cessaires pour mener \u00e0 bien cette transition importante.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-9134 etcaf \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Les familles ont-elles des ressources financi\u00e8res ou communautaires \u00e0 leur disposition?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:57:03-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-9134\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-9134\" href=\"#collapse-1-9134\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Les familles ont-elles des ressources financi\u00e8res ou communautaires \u00e0 leur disposition?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-9134\" aria-labelledby=\"faq_1-9134\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Selon le diagnostic, les besoins et la situation financi\u00e8re d\u2019une famille, il existe plusieurs programmes auxquels on peut pr\u00e9senter des demandes, comme le Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019enfants qui ont un handicap grave (AEHG), le Programme des services particuliers \u00e0 domicile (PSPD) et le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es (CIPH), entre autres. Chaque programme a son propre processus de demande et ses propres crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 pour avoir droit \u00e0 de l\u2019aide financi\u00e8re. Soyez assur\u00e9 que l\u2019\u00e9quipe de soutien pour l\u2019ETCAF est l\u00e0 pour vous guider par rapport \u00e0 ces ressources et vous aider \u00e0 pr\u00e9senter des demandes \u00e0 chaque \u00e9tape du processus.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-9138 etcaf \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Comment puis-je acc\u00e9der aux services de soutien pour l\u2019ETCAF du Centre Inspire?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:57:19-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-9138\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-9138\" href=\"#collapse-1-9138\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Comment puis-je acc\u00e9der aux services de soutien pour l\u2019ETCAF du Centre Inspire?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-9138\" aria-labelledby=\"faq_1-9138\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Pour parler \u00e0 notre \u00e9quipe de soutien pour l\u2019ETCAF et commencer le processus d\u2019acc\u00e8s aux services et aux ressources, les familles peuvent communiquer directement avec le Centre Inspire.<\/p>\n<p>Les parents et les personnes aidantes peuvent communiquer directement avec le Centre Inspire pour compl\u00e9ter le processus de recommandation ou communiquer avec un membre de notre \u00e9quipe de soutien pour l\u2019ETCAF pour commencer \u00e0 acc\u00e9der aux services et aux ressources. Appelez-nous d\u00e8s aujourd\u2019hui, au 705-264-4700 ou au num\u00e9ro sans frais 1-800-575-3210. Vous pouvez aussi remplir un formulaire d\u2019aiguillage (recommandation) sur le site Web du Centre Inspire. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-margin-top:0px;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"newsletter\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Restez connect\u00e9s, suivez notre infolettre!<\/h2><\/div><div class=\"fusion-form fusion-form-builder fusion-form-form-wrapper fusion-form-9113 has-icon-alignment\" style=\"--awb-margin-bottom:25px;--awb-tooltip-text-color:#ffffff;--awb-tooltip-background-color:#333333;--awb-field-margin-top:0px;--awb-field-margin-bottom:15px;--awb-form-placeholder-color:hsla(var(--awb-color6-h),var(--awb-color6-s),var(--awb-color6-l),calc(var(--awb-color6-a) - 50%));--awb-form-text-color:var(--awb-color6);--awb-form-label-color:var(--awb-color7);--awb-form-border-width-top:0px;--awb-form-border-width-bottom:0px;--awb-form-border-width-right:0px;--awb-form-border-width-left:0px;--awb-form-border-color:rgba(0,94,99,0);--awb-form-focus-border-color:rgba(182,0,106,0.7);--awb-form-focus-border-hover-color:rgba(182,0,106,0.5);--awb-icon-alignment-top:0px;--awb-icon-alignment-bottom:0px;--awb-icon-alignment-font-size:1em;\" data-form-id=\"9113\" data-config=\"{&quot;form_id&quot;:9113,&quot;form_post_id&quot;:9113,&quot;post_id&quot;:9138,&quot;form_type&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;confirmation_type&quot;:&quot;message&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;redirect_timeout&quot;:&quot;0&quot;,&quot;field_labels&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;email&quot;:&quot;&quot;},&quot;field_logics&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;email&quot;:&quot;&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;&quot;},&quot;field_types&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;text&quot;,&quot;email&quot;:&quot;email&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;submit&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;notice&quot;,&quot;recaptcha_1&quot;:&quot;recaptcha&quot;},&quot;nonce_method&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;form_views&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;form_views_counting&quot;:&quot;all&quot;}\"><form action=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/faq-items\/comment-puis-je-acceder-aux-services-de-soutien-pour-letcaf-du-centre-inspire\/\" method=\"post\" class=\"fusion-form fusion-form-9113\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:103% !important;max-width:103% !important;margin-left: calc(-3% \/ 2 );margin-right: calc(-3% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.365%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.365%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.365%;--awb-spacing-left-medium:4.365%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-text-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"9113\"><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\"awb-form-icon fa-address-book fas\"><\/i><input type=\"text\" autocomplete=\"off\" name=\"name\" id=\"name\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" placeholder=\"Nom... *\" data-holds-private-data=\"false\" minlength=\"0\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.365%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.365%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.365%;--awb-spacing-left-medium:4.365%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-email-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"9113\"><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\"awb-form-icon fa-at fas\"><\/i><input type=\"email\" autocomplete=\"off\" name=\"email\" id=\"email\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" placeholder=\"Adresse de courriel... *\" data-holds-private-data=\"false\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.365%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.365%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.365%;--awb-spacing-left-medium:4.365%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-submit-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"9113\"><div ><button type=\"submit\" class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes  button-default form-form-submit\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color4);\" data-form-number=\"9113\" tabindex=\"\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Abonnez-vous<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.455%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.455%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.455%;--awb-spacing-left-medium:1.455%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"form-submission-notices data-notice_1\" id=\"fusion-notices-1\" data-instance=\"1\"><div class=\"fusion-alert alert success alert-success fusion-alert-center fusion-form-response fusion-form-response-success awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-check-circle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">Thank you for your message. It has been sent.<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div><div class=\"fusion-alert alert error alert-danger fusion-alert-center fusion-form-response fusion-form-response-error awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-exclamation-triangle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">There was an error trying to send your message. Please try again later.<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-recaptcha-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"9113\">\t\t\t\t<div class=\"form-creator-recaptcha\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"g-recaptcha-id-form-9113\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"fusion-form-recaptcha-v3 recaptcha-container  fusion-form-hide-recaptcha-badge\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-sitekey=\"6LfZmR8rAAAAANOTBNsmsec6c232jT6eY_vtR5dN\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-badge=\"hide\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<input\n\t\t\t\t\t\t\ttype=\"hidden\"\n\t\t\t\t\t\t\tname=\"fusion-form-recaptcha-response\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"g-recaptcha-response\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"fusion-form-recaptcha-response-9113\"\n\t\t\t\t\t\t\tvalue=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"fusion_privacy_expiration_interval\" value=\"48\"><input type=\"hidden\" name=\"privacy_expiration_action\" value=\"anonymize\"><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":8074,"parent":8881,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-8793","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8793"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9275,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8793\/revisions\/9275"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}