{"id":8796,"date":"2025-03-03T14:49:01","date_gmt":"2025-03-03T19:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/inspirecentre.ca\/planification-coordonnee-des-services\/"},"modified":"2025-04-25T13:09:29","modified_gmt":"2025-04-25T17:09:29","slug":"planification-coordonnee-des-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/les-services\/planification-coordonnee-des-services\/","title":{"rendered":"Planification coordonn\u00e9e des services"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color4);--awb-background-position:left bottom;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:7vh;--awb-padding-bottom:7vh;--awb-padding-bottom-medium:10vh;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-margin-bottom-medium:4vh;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border-radius:6px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1591\" title=\"inspire-centre-coordinated-service-planning\" src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7685\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271591%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201591%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271591%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-200x318.jpg 200w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-400x636.jpg 400w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-600x955.jpg 600w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-800x1273.jpg 800w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 600px\" data-orig- alt=\"\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:60px;--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-left:60px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:40px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:6px 6px 6px 6px;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-margin-bottom-medium:4vh;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-font-size:27px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:27;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Mettre les familles en contact avec le bon soutien<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);\"><p data-start=\"48\" data-end=\"341\">Naviguer dans les services pour un enfant ou un jeune ayant des besoins complexes peut sembler accablant, mais la planification coordonn\u00e9e des services est l\u00e0 pour vous aider. Au Centre Inspire, nous travaillons avec les familles et les fournisseurs de soins pour cr\u00e9er un plan de soins personnalis\u00e9, en veillant \u00e0 ce que les enfants et les jeunes re\u00e7oivent les bons services au bon moment.<\/p>\n<p data-start=\"48\" data-end=\"341\">Notre \u00e9quipe collabore avec des fournisseurs de soins de sant\u00e9, des th\u00e9rapeutes et des organismes communautaires pour simplifier le processus, r\u00e9duire le stress et am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux soutiens essentiels. Avec un coordonnateur de la planification des services d\u00e9di\u00e9, les familles peuvent \u00eatre s\u00fbres que les besoins de leur enfant sont satisfaits gr\u00e2ce \u00e0 une approche transparente et centr\u00e9e sur la famille.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:20px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/demander-un-service\/\"><i class=\"fa-calendar-check fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Demandez ce service maintenant<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator hills-opacity fusion-section-separator-1\" style=\"--awb-spacer-padding-top:inherit;--awb-svg-margin-left:1.92%;--awb-svg-margin-right:1.92%;--awb-svg-margin-left-medium:1.92%;--awb-svg-margin-right-medium:1.92%;--awb-svg-margin-left-small:1.92%;--awb-svg-margin-right-small:1.92%;--awb-divider-height:50px;--awb-spacer-height:50px;--awb-sep-font-size:0;--awb-sep-line-height:0;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><svg class=\"fusion-hills-opacity-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" viewBox=\"0 -0.5 1024 182\" preserveAspectRatio=\"none\" fill=\"rgba(240,241,245,1)\"><path class=\"st0\" d=\"M0 182.086h1024V41.593c-28.058-21.504-60.109-37.581-97.075-37.581-112.845 0-198.144 93.798-289.792 93.798S437.658 6.777 351.846 6.777s-142.234 82.125-238.49 82.125c-63.078 0-75.776-31.744-113.357-53.658L0 182.086z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path class=\"st1\" d=\"M1024 181.062v-75.878c-39.731 15.872-80.794 27.341-117.658 25.805-110.387-4.506-191.795-109.773-325.53-116.224-109.158-5.12-344.166 120.115-429.466 166.298H1024v-.001z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path class=\"st2\" d=\"M0 182.086h1024V90.028C966.451 59.103 907.059 16.3 824.115 15.071 690.278 13.023 665.19 102.93 482.099 102.93S202.138-1.62 74.24.019C46.49.326 21.811 4.217 0 9.849v172.237z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path class=\"st3\" d=\"M0 182.086h1024V80.505c-37.171 19.558-80.691 35.328-139.571 36.25-151.142 2.355-141.619-28.57-298.496-29.184s-138.854 47.002-305.459 43.725C132.813 128.428 91.238 44.563 0 28.179v153.907z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path class=\"st4\" d=\"M0 182.086h1024v-77.312c-49.05 20.07-120.525 42.394-193.229 42.086-128.922-.512-159.846-72.294-255.795-72.294-89.088 0-134.656 80.179-245.043 82.022S169.063 99.346 49.971 97.401C32.768 97.094 16.077 99.244 0 103.135v78.951z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-font-size:27px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:27;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Si votre enfant ou votre jeune a des besoins sp\u00e9ciaux multiples ou complexes, vous pouvez communiquer avec un coordonnateur de la planification des services qui peut vous aider \u00e0 :<\/h2><\/div><ul style=\"--awb-size:18px;--awb-iconcolor:var(--awb-color4);--awb-line-height:30.6px;--awb-icon-width:30.6px;--awb-icon-height:30.6px;--awb-icon-margin:12.6px;--awb-content-margin:43.2px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Vous mettre en contact avec les services dont votre enfant a besoin.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Surveillez les besoins et les progr\u00e8s de votre enfant \u00e0 l\u2019aide d\u2019un seul plan de services coordonn\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-mask-url: url(https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/plugins\/fusion-builder\/\/assets\/images\/masks\/mask-14.svg);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-mask\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"720\" title=\"inspire-centre-coordinated-service-planning-1\" src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-1.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7689\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-1-200x120.jpg 200w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-1-400x240.jpg 400w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-1-600x360.jpg 600w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-1-800x480.jpg 800w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-1.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 800px\" data-orig- alt=\"\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-mask-url: url(https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/plugins\/fusion-builder\/\/assets\/images\/masks\/mask-15.svg);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none has-mask\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" title=\"inspire-centre-coordinated-service-planning-2jpg\" src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-2jpg.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-2jpg.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7693\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27675%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20675%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27675%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-2jpg-200x113.jpg 200w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-2jpg-400x225.jpg 400w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-2jpg-600x338.jpg 600w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-2jpg-800x450.jpg 800w, https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/inspire-centre-coordinated-service-planning-2jpg.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 800px\" data-orig- alt=\"\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-font-size:27px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:27;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">En rencontrant un coordonnateur de la planification des services, vous pouvez vous attendre \u00e0 ce que :<\/h3><\/div><ul style=\"--awb-size:18px;--awb-textcolor:var(--awb-color1);--awb-line-height:30.6px;--awb-icon-width:30.6px;--awb-icon-height:30.6px;--awb-icon-margin:12.6px;--awb-content-margin:43.2px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Acc\u00e8s \u00e0 un seul plan de services coordonn\u00e9 qui r\u00e9pond aux forces, aux besoins et aux objectifs de votre enfant ou de votre jeune.<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Savoir qui est responsable de l\u2019\u00e9laboration, de la mise en \u0153uvre et du suivi du plan de services coordonn\u00e9s de votre enfant afin d\u2019avoir un point de contact clair.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Que les fournisseurs de services et les \u00e9ducateurs travaillent tous \u00e0 l\u2019atteinte d\u2019objectifs communs dans le plan de votre enfant ou de votre jeune.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Foire aux questions (FAQ) sur Planification coordonn\u00e9e des services<\/h3><\/div><style type=\"text\/css\">#accordian-1 .fusion-panel:hover,#accordian-1 .fusion-panel.hover{ background-color: var(--awb-color1) } #accordian-1 .fusion-panel { border-color:hsla(var(--awb-color7-h),var(--awb-color7-s),var(--awb-color7-l),calc( var(--awb-color7-a) - 75% )); border-width:1px; background-color:var(--awb-color1); }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 16px;width: 16px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color1);}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:var(--awb-typography4-font-family);font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);font-style:var(--awb-typography4-font-style);}.fusion-accordian #accordian-1 .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color4) !important;border-color: var(--awb-color4) !important;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: var(--awb-color8);}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: var(--awb-color8);}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color8)!important;border-color: var(--awb-color8)!important;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group \" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-8736 planification-coordonnee-des-services \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Qu\u2019est-ce que la planification coordonn\u00e9e des services?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-04-21T14:58:46-04:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-8736\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-8736\" href=\"#collapse-1-8736\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u2019est-ce que la planification coordonn\u00e9e des services?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-8736\" aria-labelledby=\"faq_1-8736\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>La planification coordonn\u00e9e des services aide les familles ayant des enfants ou des jeunes qui ont des besoins particuliers multiples ou complexes, en leur attribuant un\u00b7e coordonnateur\u00b7trice d\u00e9di\u00e9\u00b7e \u00e0 la planification des services qui les met en contact avec les bons services et surveille les progr\u00e8s, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un plan coordonn\u00e9 unique.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-8739 planification-coordonnee-des-services \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Qui est admissible \u00e0 la planification des services coordonn\u00e9s?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:07:32-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-8739\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-8739\" href=\"#collapse-1-8739\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Qui est admissible \u00e0 la planification des services coordonn\u00e9s?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-8739\" aria-labelledby=\"faq_1-8739\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Les enfants et les jeunes ayant des besoins particuliers n\u00e9cessitant de multiples services peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de ce programme. Si vous n\u2019\u00eates pas certain que ce service vous convient, \u00e0 vous et \u00e0 votre famille, nos coordonnateur\u00b7trice\u00b7s d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la planification des services peuvent vous aider \u00e0 \u00e9valuer les besoins de votre enfant\/jeune. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-8740 planification-coordonnee-des-services \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Quels sont les avantages de la planification coordonn\u00e9e des services?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:07:51-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-8740\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-8740\" href=\"#collapse-1-8740\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Quels sont les avantages de la planification coordonn\u00e9e des services?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-8740\" aria-labelledby=\"faq_1-8740\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><ul>\n<li data-start=\"858\" data-end=\"939\"><strong data-start=\"860\" data-end=\"892\">Un plan de services coordonn\u00e9 <\/strong>adapt\u00e9 aux forces, aux besoins et aux objectifs de votre enfant<\/li>\n<li data-start=\"940\" data-end=\"1004\"><strong data-start=\"942\" data-end=\"977\">Un\u00b7e coordonnateur\u00b7trice d\u00e9di\u00e9\u00b7e<\/strong> \u00e0 la planification des services comme point de contact<\/li>\n<li data-start=\"1005\" data-end=\"1102\"><strong data-start=\"1007\" data-end=\"1033\">Une collaboration transparente<\/strong> entre les fournisseurs de services, les \u00e9ducateur\u00b7trice\u00b7s et les professionnel\u00b7le\u00b7s de la sant\u00e9<\/li>\n<li data-start=\"1103\" data-end=\"1181\"><strong data-start=\"1105\" data-end=\"1143\">Un suivi et des adaptations continus<\/strong> du plan de services coordonn\u00e9s, afin de r\u00e9pondre aux besoins changeants de votre enfant<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-8742 planification-coordonnee-des-services \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Que fait un\u00b7e coordonnateur\u00b7trice d\u00e9di\u00e9\u00b7e \u00e0 la planification des services?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:08:09-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-8742\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-8742\" href=\"#collapse-1-8742\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Que fait un\u00b7e coordonnateur\u00b7trice d\u00e9di\u00e9\u00b7e \u00e0 la planification des services?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-8742\" aria-labelledby=\"faq_1-8742\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Voici ce qu\u2019un\u00b7e coordonnateur\u00b7trice d\u00e9di\u00e9\u00b7e \u00e0 la planification des services peut faire\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Mettre les familles en contact avec les services appropri\u00e9s.<\/li>\n<li>\u00c9laborer un plan de service coordonn\u00e9 personnalis\u00e9 et en faire le suivi.<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 ce que tous les fournisseurs et \u00e9ducateur\u00b7trice\u00b7s travaillent \u00e0 l\u2019atteinte des objectifs communs identifi\u00e9s dans le plan de services coordonn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-8743 planification-coordonnee-des-services \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Les services existants de mon enfant changeront-ils?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:08:23-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-8743\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-8743\" href=\"#collapse-1-8743\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Les services existants de mon enfant changeront-ils?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-8743\" aria-labelledby=\"faq_1-8743\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Non, la planification coordonn\u00e9e des services <strong data-start=\"1527\" data-end=\"1553\">am\u00e9liore et organise<\/strong> les services actuels de votre enfant en s\u2019assurant que tous les professionnel\u00b7le\u00b7s travaillent ensemble efficacement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-8744 planification-coordonnee-des-services \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Comment un plan de services coordonn\u00e9s aide-t-il mon enfant?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:08:38-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-8744\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-8744\" href=\"#collapse-1-8744\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Comment un plan de services coordonn\u00e9s aide-t-il mon enfant?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-8744\" aria-labelledby=\"faq_1-8744\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Il fournit une <strong data-start=\"1720\" data-end=\"1750\">approche claire et structur\u00e9e<\/strong> pour suivre les progr\u00e8s de votre enfant, tout en veillant \u00e0 ce que les fournisseurs de services et les \u00e9ducateur\u00b7trice\u00b7s se <strong data-start=\"1836\" data-end=\"1863\">conforment aux objectifs communs.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-8745 planification-coordonnee-des-services \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Quelle est la dur\u00e9e de l\u2019aide que mon enfant recevra?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:08:54-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-8745\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-8745\" href=\"#collapse-1-8745\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Quelle est la dur\u00e9e de l\u2019aide que mon enfant recevra?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-8745\" aria-labelledby=\"faq_1-8745\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Le soutien se poursuit <strong data-start=\"1937\" data-end=\"1958\">aussi longtemps qu\u2019il est n\u00e9cessaire<\/strong>, afin de s\u2019assurer que le plan de votre enfant demeure adapt\u00e9 \u00e0 sa croissance et \u00e0 ses progr\u00e8s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-8747 planification-coordonnee-des-services \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Serai-je toujours impliqu\u00e9 dans la prise de d\u00e9cision?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:09:09-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-8747\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-8747\" href=\"#collapse-1-8747\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Serai-je toujours impliqu\u00e9 dans la prise de d\u00e9cision?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-8747\" aria-labelledby=\"faq_1-8747\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Oui! Les familles jouent un <strong>r\u00f4le cl\u00e9<\/strong> dans le processus de planification, en veillant \u00e0 ce que le plan de services corresponde aux besoins et aux objectifs uniques de leur enfant pendant toute la dur\u00e9e des services.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-8748 planification-coordonnee-des-services \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">La planification coordonn\u00e9e des services est-elle gratuite?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:09:28-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-8748\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-8748\" href=\"#collapse-1-8748\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">La planification coordonn\u00e9e des services est-elle gratuite?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-8748\" aria-labelledby=\"faq_1-8748\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Oui, ce service est <strong data-start=\"2303\" data-end=\"2322\">financ\u00e9 par l\u2019\u00c9tat<\/strong> et offert gratuitement aux familles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-8750 planification-coordonnee-des-services \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Comment commencer?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/author\/twgadmin\/\" title=\"Articles par twgadmin\" rel=\"author\">twgadmin<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-03-03T15:09:43-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-8750\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-8750\" href=\"#collapse-1-8750\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Comment commencer?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-8750\" aria-labelledby=\"faq_1-8750\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Pour commencer le processus, vous pouvez communiquer directement avec le Centre Inspire pour parler \u00e0 un\u00b7e coordonnateur\u00b7trice des services ou vous faire une demande (onglet Aiguillage) \u00e0 partir de notre site Web.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-margin-top:0px;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"newsletter\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Restez connect\u00e9s, suivez notre infolettre!<\/h2><\/div><div class=\"fusion-form fusion-form-builder fusion-form-form-wrapper fusion-form-9113 has-icon-alignment\" style=\"--awb-margin-bottom:25px;--awb-tooltip-text-color:#ffffff;--awb-tooltip-background-color:#333333;--awb-field-margin-top:0px;--awb-field-margin-bottom:15px;--awb-form-placeholder-color:hsla(var(--awb-color6-h),var(--awb-color6-s),var(--awb-color6-l),calc(var(--awb-color6-a) - 50%));--awb-form-text-color:var(--awb-color6);--awb-form-label-color:var(--awb-color7);--awb-form-border-width-top:0px;--awb-form-border-width-bottom:0px;--awb-form-border-width-right:0px;--awb-form-border-width-left:0px;--awb-form-border-color:rgba(0,94,99,0);--awb-form-focus-border-color:rgba(182,0,106,0.7);--awb-form-focus-border-hover-color:rgba(182,0,106,0.5);--awb-icon-alignment-top:0px;--awb-icon-alignment-bottom:0px;--awb-icon-alignment-font-size:1em;\" data-form-id=\"9113\" data-config=\"{&quot;form_id&quot;:9113,&quot;form_post_id&quot;:9113,&quot;post_id&quot;:8750,&quot;form_type&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;confirmation_type&quot;:&quot;message&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;redirect_timeout&quot;:&quot;0&quot;,&quot;field_labels&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;email&quot;:&quot;&quot;},&quot;field_logics&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;email&quot;:&quot;&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;&quot;},&quot;field_types&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;text&quot;,&quot;email&quot;:&quot;email&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;submit&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;notice&quot;,&quot;recaptcha_1&quot;:&quot;recaptcha&quot;},&quot;nonce_method&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;form_views&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;form_views_counting&quot;:&quot;all&quot;}\"><form action=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/faq-items\/comment-commencer\/\" method=\"post\" class=\"fusion-form fusion-form-9113\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:103% !important;max-width:103% !important;margin-left: calc(-3% \/ 2 );margin-right: calc(-3% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.365%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.365%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.365%;--awb-spacing-left-medium:4.365%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-text-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"9113\"><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\"awb-form-icon fa-address-book fas\"><\/i><input type=\"text\" autocomplete=\"off\" name=\"name\" id=\"name\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" placeholder=\"Nom... *\" data-holds-private-data=\"false\" minlength=\"0\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.365%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.365%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.365%;--awb-spacing-left-medium:4.365%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-email-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"9113\"><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\"awb-form-icon fa-at fas\"><\/i><input type=\"email\" autocomplete=\"off\" name=\"email\" id=\"email\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" placeholder=\"Adresse de courriel... *\" data-holds-private-data=\"false\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.365%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.365%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.365%;--awb-spacing-left-medium:4.365%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-submit-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"9113\"><div ><button type=\"submit\" class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes  button-default form-form-submit\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color4);\" data-form-number=\"9113\" tabindex=\"\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Abonnez-vous<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.455%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.455%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.455%;--awb-spacing-left-medium:1.455%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"form-submission-notices data-notice_1\" id=\"fusion-notices-1\" data-instance=\"1\"><div class=\"fusion-alert alert success alert-success fusion-alert-center fusion-form-response fusion-form-response-success awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-check-circle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">Thank you for your message. It has been sent.<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div><div class=\"fusion-alert alert error alert-danger fusion-alert-center fusion-form-response fusion-form-response-error awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-exclamation-triangle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">There was an error trying to send your message. Please try again later.<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-recaptcha-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"9113\">\t\t\t\t<div class=\"form-creator-recaptcha\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"g-recaptcha-id-form-9113\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"fusion-form-recaptcha-v3 recaptcha-container  fusion-form-hide-recaptcha-badge\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-sitekey=\"6LfZmR8rAAAAANOTBNsmsec6c232jT6eY_vtR5dN\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-badge=\"hide\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<input\n\t\t\t\t\t\t\ttype=\"hidden\"\n\t\t\t\t\t\t\tname=\"fusion-form-recaptcha-response\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"g-recaptcha-response\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"fusion-form-recaptcha-response-9113\"\n\t\t\t\t\t\t\tvalue=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"fusion_privacy_expiration_interval\" value=\"48\"><input type=\"hidden\" name=\"privacy_expiration_action\" value=\"anonymize\"><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":8070,"parent":8881,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-8796","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8796"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9273,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8796\/revisions\/9273"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}