{"id":8805,"date":"2025-03-05T13:03:30","date_gmt":"2025-03-05T18:03:30","guid":{"rendered":"https:\/\/inspirecentre.ca\/ressources-sur-la-sante-et-la-securite\/"},"modified":"2025-04-23T16:10:33","modified_gmt":"2025-04-23T20:10:33","slug":"ressources-sur-la-sante-et-la-securite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/ressources-familiales\/ressources-sur-la-sante-et-la-securite\/","title":{"rendered":"Ressources sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-right-small:60px;--awb-padding-left-small:60px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:19px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color7);--awb-icon-box-color:var(--awb-color6);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color4);--awb-title-font-family:&quot;Jost&quot;;--awb-title-font-weight:600;--awb-title-font-style:normal;--awb-content-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-8805-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a969f976a39fd47b3 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color7);\"><div class=\"panel-heading\"><h2 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a969f976a39fd47b3\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"a969f976a39fd47b3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#a969f976a39fd47b3\" href=\"#a969f976a39fd47b3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de votre enfant<\/span><\/a><\/h2><\/div><div id=\"a969f976a39fd47b3\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_a969f976a39fd47b3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre de votre enfant sont un effort d&rsquo;\u00e9quipe, et vous \u00eates une partie essentielle de cette \u00e9quipe !<\/p>\n<p><strong>Pensez s\u00e9curit\u00e9\u2026 Communiquez \u2013<\/strong><\/p>\n<p>Si quelque chose n\u2019est pas clair, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 demander. Il est important que l&rsquo;\u00e9quipe du Centre Inspire qui travaille avec votre enfant dispose de toutes les informations n\u00e9cessaires sur la sant\u00e9 pour fournir les meilleurs soins possibles. <\/p>\n<p>Si vous avez des questions sur l\u2019\u00e9tat ou le traitement de votre enfant, demandez \u00e0 votre th\u00e9rapeute d\u2019expliquer \u2013 il est normal de demander des \u00e9claircissements. Et si vous avez encore des pr\u00e9occupations, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 demander \u00e0 nouveau. <\/p>\n<p><strong>Nous sommes l\u00e0 pour vous soutenir, vous et votre enfant, \u00e0 chaque \u00e9tape du cheminement.<\/strong><\/p>\n<h3>Apprendre \u00e0 conna\u00eetre l&rsquo;\u00e9quipe du Centre Inspire<\/h3>\n<p>Nous voulons que vous vous sentiez \u00e0 l&rsquo;aise et inform\u00e9 sur les soins de votre enfant!<\/p>\n<ul>\n<li>Si vous ne savez pas qui est un fournisseur de services ou quel est son r\u00f4le, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 demander \u2013 nous sommes l\u00e0 pour vous soutenir.<\/li>\n<li>Au Centre Inspire, nos employ\u00e9s sont form\u00e9s aux premiers secours et \u00e0 la RCR et nous avons des postes de premiers secours dans tout le b\u00e2timent pour assurer la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>Nous effectuons \u00e9galement des exercices r\u00e9guliers de pr\u00e9paration aux incendies et aux urgences pour prot\u00e9ger tout le monde.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Travailler ensemble pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous<\/h3>\n<p>Votre sant\u00e9 et votre s\u00e9curit\u00e9 nous tiennent \u00e0 c\u0153ur ! Voici quelques fa\u00e7ons dont nous pouvons travailler ensemble: <\/p>\n<ul>\n<li>Si vous ou votre enfant ne vous sentez pas bien, veuillez appeler votre fournisseur de services.<\/li>\n<li>N&rsquo;oubliez jamais de vous laver ou de vous d\u00e9sinfecter les mains pour aider \u00e0 pr\u00e9venir la propagation des germes.<\/li>\n<li>Lorsque vous toussez ou \u00e9ternuez, utilisez votre \u00e9paule ou votre manche plut\u00f4t que vos mains.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De plus, pour cr\u00e9er un espace s\u00fbr et accueillant pour tous :<\/p>\n<ul>\n<li>Veuillez vous abstenir de fumer sur la propri\u00e9t\u00e9 du Centre ou lorsque le personnel du Centre Inspire visite votre domicile.<\/li>\n<li>Si vous avez des animaux de compagnie, assurez-vous qu&rsquo;ils sont tenus sous contr\u00f4le lorsque le personnel est pr\u00e9sent.<\/li>\n<li>Assurez-vous qu&rsquo;il y a une zone propre et s\u00e9curis\u00e9e dans votre maison pour les visites du Centre Inspire.<\/li>\n<li>Le personnel, les familles, les principaux aidants et aidantes et les enfants peuvent \u00eatre sensibles aux odeurs fortes. Veuillez \u00e9viter de porter des parfums ou des produits parfum\u00e9s lors des rendez-vous. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Merci de nous aider \u00e0 maintenir un environnement s\u00fbr et solidaire \u2013 nous vous remercions de faire partie de la communaut\u00e9 du Centre Inspire !<\/p>\n<h3>Sensibilisation aux allergies<\/h3>\n<p>Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de votre enfant, veuillez informer chaque membre du personnel travaillant avec vous de toute allergie que votre enfant pourrait avoir.<\/p>\n<p>Si votre enfant n\u00e9cessite un EpiPen, apportez-le toujours avec vous lorsque vous pr\u00e9sentez au rendez-vous.<\/p>\n<p>Pour le bien-\u00eatre de tous, veuillez \u00e9viter d&rsquo;apporter tout aliment contenant des noix ou du latex au Centre Inspire.<\/p>\n<p>Merci de nous aider \u00e0 cr\u00e9er un environnement s\u00fbr pour tous !<\/p>\n<h3>S\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments<\/h3>\n<p>Assurez-vous que le personnel du Centre Inspire est au courant du nom et des effets secondaires possibles de tout m\u00e9dicament que votre enfant prend.<\/p>\n<p>Si le m\u00e9dicament doit \u00eatre donn\u00e9 aux enseignants ou au personnel de la garderie, assurez-vous que le m\u00e9dicament est dans ses contenants d&rsquo;origine, \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve des enfants et \u00e9tiquet\u00e9s.<\/p>\n<p>Veuillez suivre toute politique de m\u00e9dicaments que le Centre Inspire pourrait avoir.<\/p>\n<h3>Conna\u00eetre l&rsquo;\u00e9quipement de votre enfant<\/h3>\n<ul>\n<li>Assurez-vous que l&rsquo;\u00e9quipement de votre enfant est maintenu propre et en bon \u00e9tat de fonctionnement.<\/li>\n<li>Demandez \u00e0 l\u2019ergoth\u00e9rapeute ou au physioth\u00e9rapeute de votre enfant de v\u00e9rifier que votre \u00e9quipement est s\u00fbr.<\/li>\n<li>Utilisez l&rsquo;\u00e9quipement uniquement selon les instructions.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Rester en s\u00e9curit\u00e9 au Centre Inspire<\/h3>\n<p><strong>Aidez \u00e0 pr\u00e9venir les chutes<\/strong><\/p>\n<p>Aidez \u00e0 garder les couloirs exempts de d\u00e9sordre et d&rsquo;obstacles<\/p>\n<ul>\n<li>Gardez les couloirs d\u00e9gag\u00e9s du d\u00e9sordre et des obstacles.<\/li>\n<li>Signalez tout risque de tr\u00e9buchement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du b\u00e2timent.<\/li>\n<li>Gardez toujours un \u0153il sur votre enfant dans les salles d\u2019attente et les espaces de th\u00e9rapie.<\/li>\n<li>Assurez-vous qu\u2019ils portent des chaussures appropri\u00e9es et faites attention aux planchers glissants, surtout par mauvais temps.<\/li>\n<li>Encouragez la marche au lieu de courir pour aider \u00e0 pr\u00e9venir les accidents.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Hygi\u00e8ne des mains pour un espace plus sain<\/h3>\n<p>Des mains propres aident \u00e0 garder tout le monde en bonne sant\u00e9!<\/p>\n<ul>\n<li>Utilisez les d\u00e9sinfectants pour les mains \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e du b\u00e2timent lorsque vous arrivez.<\/li>\n<li>Lavez-vous les mains apr\u00e8s avoir manipul\u00e9 tout type de mat\u00e9riel souill\u00e9 ou apr\u00e8s utilis\u00e9 les toilettes.<\/li>\n<li>Le personnel du Centre Inspire se d\u00e9sinfecte les mains avant et apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 avec votre enfant.<\/li>\n<li>Les \u00e9quipements de th\u00e9rapie et les surfaces sont r\u00e9guli\u00e8rement nettoy\u00e9s pour assurer un environnement s\u00fbr et sain.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Merci de nous aider \u00e0 cr\u00e9er un espace s\u00fbr et accueillant pour tous!<\/p>\n<h3>Gardez notre communaut\u00e9 en bonne sant\u00e9 &#8211; Aidez \u00e0 pr\u00e9venir la propagation des infections<\/h3>\n<p>Votre sant\u00e9 et votre s\u00e9curit\u00e9 sont importantes pour nous! Pour aider \u00e0 pr\u00e9venir la propagation des infections\u202f: <\/p>\n<ul>\n<li>Si vous ou votre enfant ne vous sentez pas bien, veuillez nous contacter pour reporter votre rendez-vous.<\/li>\n<li>Informez-nous si votre enfant a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 avec une maladie contagieuse (comme la varicelle, la grippe ou l\u2019 angine streptococcique).<\/li>\n<li>Se faire vacciner contre la grippe est un excellent moyen de r\u00e9duire le risque de maladie -parlez-en \u00e0 votre m\u00e9decin pour en savoir plus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Merci de nous aider \u00e0 cr\u00e9er un espace s\u00fbr et sain pour tous!<\/p>\n<h3>Quand rester \u00e0 la maison<\/h3>\n<p>La sant\u00e9 de votre enfant passe avant tout! Si les enfants ne se sentent pas bien, ils ne tireront pleinement profit de leur programme th\u00e9rapeutique et, en plus, se pr\u00e9senter pour une s\u00e9ance pourrait mettre les autres \u00e0 risque. <\/p>\n<p>Certains enfants au Centre Inspire ont des conditions m\u00e9dicales qui les rendent particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables aux maladies courantes. M\u00eame un simple rhume peut avoir des effets graves, alors faisons tous notre part pour garder tout le monde en s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n<p>Si votre enfant, leurs fr\u00e8res et s\u0153urs, ou vous- m\u00eame \u00eates malades, veuillez prendre des pr\u00e9cautions et envisager de rester \u00e0 la maison. <\/p>\n<h3>Votre sant\u00e9- et la sant\u00e9 des autres- est importante.<\/h3>\n<p>Si vous ne savez pas si vous devez amener votre enfant en th\u00e9rapie, voici quelques signes qu&rsquo;il ou elle peut avoir besoin de rester \u00e0 la maison :<\/p>\n<ul>\n<li>Vomissements ou diarrh\u00e9e au cours des derni\u00e8res 24 heures<\/li>\n<li>Fi\u00e8vre (au-dessus de 37,0\u00b0C ou 98,6\u00b0F)<\/li>\n<li>Irritation des yeux avec rougeur ou \u00e9coulement jaune (comme une conjonctivite)\n<ul>\n<li>Nez qui coule avec du mucus \u00e9pais et color\u00e9 ou d&rsquo;autres sympt\u00f4mes<\/li>\n<li>Poux non trait\u00e9s<\/li>\n<li>Tout type d&rsquo;\u00e9ruption cutan\u00e9e, y compris la varicelle ou l&rsquo;imp\u00e9tigo<\/li>\n<li>Maux d&rsquo;estomac ou de t\u00eate<\/li>\n<li>Maux de gorge<\/li>\n<li>Toux persistante, surtout la nuit<\/li>\n<li>Mal de dents<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Garder votre enfant \u00e0 la maison lorsqu&rsquo;il ou elle est malade l&rsquo;aide \u00e0 se r\u00e9tablir tout en prot\u00e9geant les autres enfants et le personnel.<\/p>\n<p>Merci de nous aider \u00e0 maintenir tout le monde en s\u00e9curit\u00e9 et en bonne sant\u00e9 !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-dcaa86f2a4cc27871 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-content-color:var(--awb-color7);\"><div class=\"panel-heading\"><h2 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_dcaa86f2a4cc27871\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"dcaa86f2a4cc27871\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#dcaa86f2a4cc27871\" href=\"#dcaa86f2a4cc27871\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Sant\u00e9 du dos et levage en toute s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/a><\/h2><\/div><div id=\"dcaa86f2a4cc27871\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_dcaa86f2a4cc27871\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Prot\u00e9ger votre dos est essentiel lorsque vous vous occupez des enfants.<\/p>\n<ul>\n<li>Pour minimiser le risque de blessure, consultez le th\u00e9rapeute de votre enfant pour des conseils adapt\u00e9s \u00e0 ses besoins.<\/li>\n<li>Rangez les objets lourds \u00e0 hauteur de taille pour un acc\u00e8s facile et, lorsque vous interagissez avec les enfants, accroupissez-vous ou mettez-vous \u00e0 genoux au lieu de vous pencher \u00e0 la taille.<\/li>\n<li>Maintenir une bonne posture en position assise, surtout pendant de longues p\u00e9riodes, est crucial \u2013 utiliser un mur ou un meuble pour vous soutenir peut aider.<\/li>\n<li>\u00c9vitez de porter les tout-petits sur une hanche, car cela peut causer un d\u00e9s\u00e9quilibre et de l&rsquo;inconfort \u00e0 long terme.<\/li>\n<li>Dans la mesure du possible, encouragez votre enfant \u00e0 participer aux mouvements, ce qui facilitera le levage pour vous deux.<\/li>\n<li>De plus, diviser les mouvements de levage en \u00e9tapes peut r\u00e9duire le stress physique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En suivant ces pratiques simples, vous pouvez prendre soin de votre enfant tout en veillant \u00e0 votre propre bien-\u00eatre.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-margin-top:0px;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"newsletter\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Restez connect\u00e9s, suivez notre infolettre!<\/h2><\/div><div class=\"fusion-form fusion-form-builder fusion-form-form-wrapper fusion-form-9113 has-icon-alignment\" style=\"--awb-margin-bottom:25px;--awb-tooltip-text-color:#ffffff;--awb-tooltip-background-color:#333333;--awb-field-margin-top:0px;--awb-field-margin-bottom:15px;--awb-form-placeholder-color:hsla(var(--awb-color6-h),var(--awb-color6-s),var(--awb-color6-l),calc(var(--awb-color6-a) - 50%));--awb-form-text-color:var(--awb-color6);--awb-form-label-color:var(--awb-color7);--awb-form-border-width-top:0px;--awb-form-border-width-bottom:0px;--awb-form-border-width-right:0px;--awb-form-border-width-left:0px;--awb-form-border-color:rgba(0,94,99,0);--awb-form-focus-border-color:rgba(182,0,106,0.7);--awb-form-focus-border-hover-color:rgba(182,0,106,0.5);--awb-icon-alignment-top:0px;--awb-icon-alignment-bottom:0px;--awb-icon-alignment-font-size:1em;\" data-form-id=\"9113\" data-config=\"{&quot;form_id&quot;:9113,&quot;form_post_id&quot;:9113,&quot;post_id&quot;:8805,&quot;form_type&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;confirmation_type&quot;:&quot;message&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;redirect_timeout&quot;:&quot;0&quot;,&quot;field_labels&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;email&quot;:&quot;&quot;},&quot;field_logics&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;email&quot;:&quot;&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;&quot;},&quot;field_types&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;text&quot;,&quot;email&quot;:&quot;email&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;submit&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;notice&quot;,&quot;recaptcha_1&quot;:&quot;recaptcha&quot;},&quot;nonce_method&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;form_views&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;form_views_counting&quot;:&quot;all&quot;}\"><form action=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/ressources-familiales\/ressources-sur-la-sante-et-la-securite\/\" method=\"post\" class=\"fusion-form fusion-form-9113\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:103% !important;max-width:103% !important;margin-left: calc(-3% \/ 2 );margin-right: calc(-3% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.365%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.365%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.365%;--awb-spacing-left-medium:4.365%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-text-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"9113\"><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\"awb-form-icon fa-address-book fas\"><\/i><input type=\"text\" autocomplete=\"off\" name=\"name\" id=\"name\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" placeholder=\"Nom... *\" data-holds-private-data=\"false\" minlength=\"0\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.365%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.365%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.365%;--awb-spacing-left-medium:4.365%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-email-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"9113\"><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\"awb-form-icon fa-at fas\"><\/i><input type=\"email\" autocomplete=\"off\" name=\"email\" id=\"email\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" placeholder=\"Adresse de courriel... *\" data-holds-private-data=\"false\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.365%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.365%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.365%;--awb-spacing-left-medium:4.365%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-submit-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"9113\"><div ><button type=\"submit\" class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes  button-default form-form-submit\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color4);\" data-form-number=\"9113\" tabindex=\"\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Abonnez-vous<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.455%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.455%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.455%;--awb-spacing-left-medium:1.455%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.455%;--awb-spacing-left-small:1.455%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"form-submission-notices data-notice_1\" id=\"fusion-notices-1\" data-instance=\"1\"><div class=\"fusion-alert alert success alert-success fusion-alert-center fusion-form-response fusion-form-response-success awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-check-circle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">Thank you for your message. It has been sent.<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div><div class=\"fusion-alert alert error alert-danger fusion-alert-center fusion-form-response fusion-form-response-error awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-exclamation-triangle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">There was an error trying to send your message. Please try again later.<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-recaptcha-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"9113\">\t\t\t\t<div class=\"form-creator-recaptcha\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"g-recaptcha-id-form-9113\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"fusion-form-recaptcha-v3 recaptcha-container  fusion-form-hide-recaptcha-badge\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-sitekey=\"6LfZmR8rAAAAANOTBNsmsec6c232jT6eY_vtR5dN\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-badge=\"hide\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<input\n\t\t\t\t\t\t\ttype=\"hidden\"\n\t\t\t\t\t\t\tname=\"fusion-form-recaptcha-response\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"g-recaptcha-response\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"fusion-form-recaptcha-response-9113\"\n\t\t\t\t\t\t\tvalue=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"fusion_privacy_expiration_interval\" value=\"48\"><input type=\"hidden\" name=\"privacy_expiration_action\" value=\"anonymize\"><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9015,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-8805","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8805"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9040,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8805\/revisions\/9040"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}