{"id":8863,"date":"2020-08-25T14:11:16","date_gmt":"2020-08-25T18:11:16","guid":{"rendered":"https:\/\/inspirecentre.ca\/qui-nous-sommes\/"},"modified":"2025-04-24T12:50:29","modified_gmt":"2025-04-24T16:50:29","slug":"qui-nous-sommes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/qui-nous-sommes\/","title":{"rendered":"Qui Nous Sommes"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom-medium:60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:5vh;--awb-padding-right:5vw;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-left-medium:4vh;--awb-padding-top-small:5vh;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:4vh;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-font-size:34px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:34;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Viser toujours le meilleur r\u00e9sultat possible<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Le Centre Inspire a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1979 en tant qu&rsquo;organisation \u00e0 but non lucratif dot\u00e9e du status d\u2019organisme de bienfaisance et est pass\u00e9 de 3 \u00e0 plus de 40 employ\u00e9s r\u00e9partis sur 6 sites.<\/p>\n<p><strong>Nous offrons des programmes et des services sp\u00e9cialis\u00e9s, des traitements cliniques ambulatoires et un soutien aux enfants\/jeunes de la naissance \u00e0 19 ans (et jusqu&rsquo;\u00e0 21 ans s&rsquo;ils fr\u00e9quentent un programme sanctionn\u00e9 par le Minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation) et \u00e0 leurs familles\/aides familiaux. <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-top-small:6vh;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:-130px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"revealInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border-radius:15px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1080\" title=\"40\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271800%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201800%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271800%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/40-e1741797761384.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-6320\" alt=\"\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5vh;--awb-padding-bottom:5vh;--awb-padding-top-medium:2vh;--awb-padding-bottom-medium:8vh;--awb-padding-top-small:5vh;--awb-padding-bottom-small:5vh;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1380px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-style:solid;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">Nos professionnels sont r\u00e9glement\u00e9s par la province afin d\u2019assurer la confiance du public et des normes \u00e9lev\u00e9es<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;margin-right:10%;margin-left:10%;\" data-limit=\"10\" data-page=\"1\"><div style=\"margin:-25px;--awb-bordersize:0px;--awb-columns-medium:100%;--awb-columns-small:100%;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-4 fusion-columns-total-4 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:25px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%276563%27%20height%3D%271583%27%20viewBox%3D%270%200%206563%201583%27%3E%3Crect%20width%3D%276563%27%20height%3D%271583%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CASLPO-logo-text.svg\" width=\"6563\" height=\"1583\" alt=\"\" title=\"CASLPO-logo-text\" aria-label=\"CASLPO-logo-text\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-6786\"><\/div><\/div><div style=\"padding:25px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27450%27%20height%3D%27100%27%20viewBox%3D%270%200%20450%20100%27%3E%3Crect%20width%3D%27450%27%20height%3D%27100%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\" width=\"450\" height=\"100\" alt=\"\" title=\"OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG\" aria-label=\"OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-6788\"><\/div><\/div><div style=\"padding:25px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27760%27%20height%3D%2780%27%20viewBox%3D%270%200%20760%2080%27%3E%3Crect%20width%3D%27760%27%20height%3D%2780%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/COTO_Logo_En_RGB_cropped-01.svg\" width=\"760\" height=\"80\" alt=\"\" title=\"COTO_Logo_En_RGB_cropped-01\" aria-label=\"COTO_Logo_En_RGB_cropped-01\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-6790\"><\/div><\/div><div style=\"padding:25px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27250%27%20height%3D%2771%27%20viewBox%3D%270%200%20250%2071%27%3E%3Crect%20width%3D%27250%27%20height%3D%2771%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cpo-logo.svg\" width=\"250\" height=\"71\" alt=\"\" title=\"cpo-logo\" aria-label=\"cpo-logo\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-6792\"><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-margin-bottom:60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:15%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-font-size:25px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:25;--minFontSize:25;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Nous reconnaissons que chaque famille et principal aidant ou prinicipale aidante sont uniques et qu&rsquo;ils sont les experts des capacit\u00e9s et des besoins de l&rsquo;enfant. Chaque solution mise en \u0153uvre tient compte des forces et des besoins de tous les membres de la famille ou des principaux aidants et aidantes.<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"slideInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Mission<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p>Am\u00e9liorer la vie des enfants et des jeunes ayant des besoins particuliers et de leurs familles et principaux aidant et aidantes, en offrant des programmes et des services de r\u00e9adaptation de qualit\u00e9, opportun et adapt\u00e9s.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Vision<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p>Tous les enfants et les jeunes d\u00e9veloppent leurs capacit\u00e9s, r\u00e9alisent leur potentiel et participent \u00e0 la vie de leur communaut\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:40px;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"slideInRight\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Valeurs<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Soins centr\u00e9s sur la famille<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Nous reconnaissons que chaque famille et principaux aidant sou aidantes sont uniques, et qu&rsquo;ils sont les experts au sujet des capacit\u00e9s et des besoins de l&rsquo;enfant. Chaque solution mise en \u0153uvre tient compte des forces et des besoins de tous les membres de la famille.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Savoir-faire<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Nous soutenons les enfants et les jeunes en fournissant des services fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes et en mettant en \u0153uvre des normes de pratiques exemplaires, visant le meilleur r\u00e9sultat possible.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Collaboration<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Nous travaillons en partenariat avec les familles, les fournisseurs de services communautaires et aux \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices afin d\u2019 am\u00e9liorer la vie des enfants ayant des besoins particuliers.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Respect<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Nous comprenons que chaque situation est unique et que chaque communaut\u00e9 du nord de l\u2019Ontario pr\u00e9sente des diff\u00e9rences. Nous prenons en compte tous les points de vue, nous \u00e9coutons activement et nous prenons les d\u00e9cisions ensemble.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-fixed nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:6vh;--awb-padding-bottom:6vh;--awb-padding-top-medium:50px;--awb-padding-bottom-medium:50px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-min-height:500px;--awb-background-color:rgba(0,94,99,0.7);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;background-attachment:fixed;\" data-bg=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/25.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1380px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Plan strat\u00e9gique du Centre Inspire 2023-2027<\/h2><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CTCTC-2023-2027-Strategic-Plan.pdf\"><i class=\"fa-file-pdf fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">T\u00c9L\u00c9CHARGER LE PLAN (Anglais)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:4vh;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Notre histoire<\/h2><\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-7 fusion-content-boxes-1 content-boxes-timeline-vertical content-left content-boxes-timeline-layout content-boxes-icon-with-title has-flex-alignment fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color2);--awb-alignment:center;--awb-body-color:var(--awb-color7);--awb-hover-accent-color:var(--awb-color4);--awb-circle-hover-accent-color:var(--awb-color4);--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color2);--awb-content-padding-left:62px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-slide fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:40px;width:40px;line-height:20px;border-color:var(--awb-color7);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color7);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:40px;width:40px;line-height:40px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:20px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-down fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:40px;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">1980<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Le CT CTC a ouvert ses portes officiellement en avril 1980. Le Centre fait partie des 21 agences similaires dans la province de l&rsquo;Ontario. Le CT CTC est financ\u00e9 par la province de l&rsquo;Ontario, par le Minist\u00e8re des Enfants, des Services \u00e0 la Communaut\u00e9 et des Services Sociaux (MCCSS). La zone de desserte du CT CTC couvre les districts de Cochrane et de T\u00e9miskaming, s\u2019\u00e9tendant du coin nord-ouest du district de Cochrane \u00e0 Hearst jusqu\u2019au coin sud-est du district de T\u00e9miskaming \u00e0 Latchford. Le CT CTC couvre \u00e9galement les communaut\u00e9s de la r\u00e9gion de la baie James. Les th\u00e9rapeutes se rendent r\u00e9guli\u00e8rement dans ces communaut\u00e9s pour leurs interventions.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color7);left:71px;top:56px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color2);--awb-content-padding-left:62px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-slide fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:40px;width:40px;line-height:20px;border-color:var(--awb-color7);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color7);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:40px;width:40px;line-height:40px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:20px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-down fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:40px;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">1984 &amp; 1985<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">Le CT CTC a \u00e9tabli des bureaux satellites en 1984 et 1985 \u00e0 Kirkland Lake, New Liskeard et Kapuskasing.<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color7);left:71px;top:56px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color2);--awb-content-padding-left:62px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-slide fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:40px;width:40px;line-height:20px;border-color:var(--awb-color7);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color7);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:40px;width:40px;line-height:40px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:20px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-down fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:40px;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">1998<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Apr\u00e8s avoir fonctionn\u00e9 dans des locaux lou\u00e9s \u00e0 South Porcupine, puis \u00e0 Timmins, le CT CTC a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans son emplacement permanent en avril 1998. Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00ab Kinross Place \u00bb (en l&rsquo;honneur de son plus grand donateur). Le CT CTC est situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;angle de l&rsquo;avenue Ross et de l&rsquo;autoroute 655.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color7);left:71px;top:56px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color2);--awb-content-padding-left:62px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-4 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-slide fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:40px;width:40px;line-height:20px;border-color:var(--awb-color7);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color7);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:40px;width:40px;line-height:40px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:20px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-down fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:40px;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">2000 &amp; 2002<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Entre 2000 et 2002, le personnel du CT CTC a planifi\u00e9 et collect\u00e9 des fonds dans la communaut\u00e9 pour construire un terrain de jeux accessible sur le site de notre nouveau local. Toute la communaut\u00e9 profite du parc, nomm\u00e9 \u00ab Timmins Kiwanis Funland \u00bb, ainsi appel\u00e9 en l\u2019honneur de notre principal donateur, le Club Kiwanis de Timmins.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color7);left:71px;top:56px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color2);--awb-content-padding-left:62px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-5 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-slide fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:40px;width:40px;line-height:20px;border-color:var(--awb-color7);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color7);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:40px;width:40px;line-height:40px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:20px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-down fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:40px;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">2009<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Un quatri\u00e8me bureau a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli en 2009 \u00e0 Moose Factory.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color7);left:71px;top:56px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color2);--awb-content-padding-left:62px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-6 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-slide fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:40px;width:40px;line-height:20px;border-color:var(--awb-color7);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color7);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:40px;width:40px;line-height:40px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:20px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-down fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:40px;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">2015<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Le CT CTC est devenu un organisme de service public d\u00e9sign\u00e9 en vertu de la Loi sur les services en fran\u00e7ais.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color7);left:71px;top:56px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color2);--awb-content-padding-left:62px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-7 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-slide fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:40px;width:40px;line-height:20px;border-color:var(--awb-color7);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color7);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:40px;width:40px;line-height:40px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:20px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-down fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:40px;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">2016 - 2017<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Nouveau local pour notre bureau de Temiskaming Shores. Nouveaux locaux pour notre bureau de Kapuskasing. Nouveau local pour notre bureau de Kirkland Lake &#8211; colocalisation au sein du Timiskaming Best Start Community Hub. Le lancement de la premi\u00e8re clinique satellite dans le nord de l\u2019Ontario pour les enfants ayant des besoins m\u00e9dicaux complexes et \u00e9tant fragiles sur le plan m\u00e9dical et\/ou d\u00e9pendants de la technologie. Ce projet a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat avec l\u2019H\u00f4pital de district de Timmins et de la r\u00e9gion, l\u2019H\u00f4pital pour enfants de l\u2019Est de l\u2019Ontario &#8211; Centre de traitement pour enfants d\u2019Ottawa, le p\u00e9diatre local Dr. Verbeek, et le R\u00e9seau local d\u2019int\u00e9gration des services de sant\u00e9 du Nord-Est.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color7);left:71px;top:56px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:4vh;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Nos principes<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-mask-url: url(https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/plugins\/fusion-builder\/\/assets\/images\/masks\/mask-10.svg);--awb-mask-position: top center;--awb-max-width:450px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-mask\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1080\" title=\"34\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271800%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201800%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271800%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/34-e1741877254687.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-6148\" alt=\"\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Les soins centr\u00e9s sur la famille ou les aidants naturels sont une philosophie de soins adopt\u00e9e par le Centre Inspire. Elle met l\u2019accent sur le partenariat entre les enfants\/jeunes, les familles\/aidants naturels et le personnel du Centre Inspire, afin de travailler ensemble dans le meilleur int\u00e9r\u00eat des enfants\/jeunes et de leurs familles\/aidants pour favoriser la sant\u00e9 globale, la qualit\u00e9 de vie et la participation \u00e0 la vie \u00e0 la maison et dans la communaut\u00e9. En partageant leurs souhaits et leurs objectifs, les enfants\/jeunes, les familles\/aidants et le personnel du Centre Inspire collaborent pour atteindre ces objectifs gr\u00e2ce aux ressources que chacun apporte.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:4vh;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">En tant que membre le plus important de l\u2019\u00e9quipe de votre enfant, nous tenons \u00e0 ce que vous sachiez que\u2026<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Vous et votre enfant \u00eates activement inclus dans la prestation des services, depuis le premier contact, l\u2019\u00e9valuation, la planification des objectifs, l\u2019\u00e9laboration du programme de traitement, la transition des services jusqu\u2019au cong\u00e9. Les membres de votre \u00e9quipe sont d\u00e9vou\u00e9s et pr\u00eats \u00e0 vous soutenir tout au long de votre implication avec votre enfant et le Centre Inspire. Ils vous aideront \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de votre enfant ainsi que les services dont votre famille ou vos aidants ont besoin.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-mask-url: url(https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/plugins\/fusion-builder\/\/assets\/images\/masks\/mask-7.svg);--awb-mask-position: bottom center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none has-mask\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1080\" title=\"35\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271800%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201800%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271800%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/inspirecentre.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/35-e1741877531378.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-6150\" alt=\"\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1435.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:4vh;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-bottom-small:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Les six principes du Centre Inspire de soins centr\u00e9s sur la famille et les principaux aidants et aidantes<\/h3><\/div><ul style=\"--awb-size:20px;--awb-margin-right:15%;--awb-margin-left:15%;--awb-item-padding-top:25px;--awb-item-padding-right:25px;--awb-item-padding-bottom:25px;--awb-item-padding-left:25px;--awb-odd-row-bgcolor:var(--awb-color2);--awb-line-height:34px;--awb-icon-width:34px;--awb-icon-height:34px;--awb-icon-margin:14px;--awb-content-margin:48px;--awb-circlecolor:var(--awb-color4);--awb-circle-yes-font-size:17.6px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 type-numbered\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">1<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>La famille et les principaux aidants et aidantes sont la constante dans la vie de l&rsquo;enfant \u2013 alors que le personnel du Centre Inspire changera. La famille et les principaux aidants et aidantes connaissent le v\u00e9cu de l&rsquo;enfant et ont la responsabilit\u00e9 quotidienne de prendre soin de leur enfant maintenant, ainsi que de planifier son avenir.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">2<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Les familles et les principaux aidants et aidantes ont diff\u00e9rentes traditions culturelles et valeurs et le Centre Inspire fournit un environnement de soutien pour toutes les familles.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">3<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>La famille et le principal aidant ou la principale aidante ont le droit d\u2019avoir des renseignements complets, opportuns et impartiaux, et de mani\u00e8re continue. Tous les renseignements et toutes les informations sont consid\u00e9r\u00e9s comme priv\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">4<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>La famille et le principale aidant ou la principale aidante ont le droit de faire des choix concernant les soins de leur enfant, tant pour le traitement que les objectifs et les priorit\u00e9s. Le Centre Inspire et son personnel doivent aider les familles et les principaux aidants \u00e0 obtenir les renseignements pertinents et \u00e0 proposer des options afin que les d\u00e9cisions de la famille soient bien \u00e9clair\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">5<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Un bon plan pour l\u2019enfant ou le jeune doit tenir compte des pr\u00e9f\u00e9rences des familles et des principaux aidants quant au niveau et au type de leur implication, ainsi que des capacit\u00e9s du Centre Inspire \u00e0 fournir le service souhait\u00e9 (c\u2019est-\u00e0-dire le type de service et la fr\u00e9quence du service).<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\">6<\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Chaque famille et chaque principal aidant est unique et poss\u00e8de ses propres forces, connaissances, exp\u00e9riences et comp\u00e9tences, et ces facteurs doivent \u00eatre respect\u00e9s. Ce qui fonctionne bien pour une famille peut \u00eatre diff\u00e9rent pur une autre.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index fusion-absolute-container fusion-absolute-position-small fusion-absolute-position-medium fusion-absolute-position-large\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:60;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon va-circle circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color4);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color4);--awb-font-size:220px;--awb-align-self:flex-end;--awb-margin-top:-120px;--awb-margin-right:-140px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":8052,"parent":0,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-8863","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8863"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9159,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8863\/revisions\/9159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inspirecentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}